Racial Language Item Subs for Genie 09/05/2013 08:17 PM CDT
I'm working on a set of subs for racial language items. The subs are only designed to give you a general idea of what the item is in one or two words. (Sometimes this departs from the literal translation.) Some of these items aren't clearly defined. In that case, I guessed based on the dictionary and/or appraisal.

The Rakash items are a bit of an anomaly, because there are several whose entire tap is in Rakash, including colors and basic adjectives. I may break those up.

Due to the large number of subs, I am not including materials or symbols at this time. Nor am I including obscure real-world items.

Below is what I currently have. I primarily play an Elf and a S'Kra Mur, so that's what I know most about. If you see any errors or know of any additional racial language items, please reply here.



Elf/Ilithic

balac: trousers
catils: cape
coinec: shirt
gerri: belt
hac: robe
ilalish: bodice
takbahn: hat
arca: backpack
gelnutre: wedding cloth
oinurte: wedding cloth
celya: spear
guti: short bow
harci knife: skinning knife
iltesh: sword
jiranoci: long bow
karambit: greatsword
liscis: blade
mahai: sword
palta: battleaxe
tago: throwing knife
telo: sword

Elothean/Gerenshuge

nijare: blade

Kaldar/Gorbesh

arek: hat
arek domisaha: skullcap
kisti: belt
lusks: coat
lusks domisaha: cassock
ruven: skirt
sochi: cloak
muhenta: necklace

Prydaen/Prydaenese

mra'sin: sash
Pr'mra'sin: wedding sash
Pr'ysin: wedding sash
sarrak: robe
vakoti: armband

Rakash

variog: small shield
ada krekls: skin shirt
forfra safos: purple dress
laulivas laufisana: wedding sack
odaj: robe
rantija: cloak
relna josta: black belt
relna vikses: black trousers
vluze: blouse
fratvarit: drink
relna rugursora: black backpack
sildit sega: warm blanket
valta sega: white blanket
vruna rugursora: brown backpack
vruna sega: brown blanket
zala rugursora: green backpack
zila rugursora: blue backpack
afis: badger
relna sudrava varna: blackened silver crow
turinstil: butterfly
varna: crow
akren dzelt: sling
awgravet ava: engraved halberd
cuska: bola
divirala cirvi: double-headed axe
duraka skefne: short spear
grusana kaft: putting knife
gultne ava: long pole axe
ilglaiks skefne: long spear
ozols nuja: oak staff
rufjs zobens: scimitar
stroko sis: heavy mace
svidaw sis: throwing club
tawvgali sis: light mace
uguns nuja: quarter staff
varda svidaw cirvi: throwing axe
vargs zovens: greatsword
vilks kodur: two-handed mace

S'Kra Mur/S'Kra

gamantang: overcoat
pel'hhsmur: tail drape
uaro's'sugi: head scarf
aggahhpel: dream veil
ama'hhrsk bracelet: love bracelet
mehath bracelet: memorial bracelet
peyvu|pilonu: hand flower
por'nidrel: left eye jewelry
rasha'hhsograth: hand flower
ru'at bracelet: friendship bracelet
sharmiit'mhhg: bead embroidery
sur'nidrel: right eye jewelry
venda: ring
ata: axe
dako uaro: club
dako'gi crossbow: fighter's crossbow
grah'uaro: throwing club
hhr'ata: throwing hammer
hhr'ibu: light crossbow
hhr'tami: war hammer
kudalata: heavy-edged weapon
lanahh pahapo: bastard sword
lata: blade
lata'oloh: medium edged weapon
mahil: short bow
nehdalata: curved broadsword
nehlata: dagger
pi' pejek: throwing knife
q'zhalata: assassin's knife
shh'oi'ata: greataxe
shh'oi'lata: greatsword
s'rnhhl bow: composite bow
tei'oloh'ata: war axe
tei'oloh'lata: war sword
uenlata: chakram
uku'uan: bow
uku'uanstaho: crossbow



Mr. Gorbachev, tear down this wall rank!

Vote for DragonRealms on Top MUD Sites: http://www.topmudsites.com/vote-DragonRealms.html
Reply
Re: Racial Language Item Subs for Genie 09/06/2013 12:47 AM CDT
s'hhra ashu

> exam ashu
The small dagger is a silvery color, but most definitely not made of real silver.

A silver s'hhra ashu is a light edged melee-ranged weapon.
A silver s'hhra ashu trains the small edged skill.

You are certain that it could do:
somewhat fair (4/26) puncture damage
poor (2/26) slice damage
dismal (1/26) impact damage
no (0/26) fire damage
no (0/26) cold damage
no (0/26) electric damage

The s'hhra ashu is terribly (1/17) designed for improving the force of your attacks.

You are certain that the ashu is well (9/17) balanced and is dismally (2/17) suited to gaining extra attack power from your strength.

You are certain that the s'hhra ashu is appreciably susceptible to damage (7/18), and is in pristine condition (98-100%).

The s'hhra ashu is made with metal.
You are certain that the s'hhra ashu weighs exactly 10 stones.
You are certain that the s'hhra ashu is worth exactly 100 Kronars.
Roundtime: 8 seconds.




And a serpentine-inlaid a'slo

> exam a'slo
A small silver plate on the pommel reads, "Shieldwright's Fine Arms."
> app a'slo

A serpentine-inlaid a'slo is a heavy edged melee-ranged weapon.
A serpentine-inlaid a'slo trains the large edged skill.

You are certain that it could do:
poor (2/26) puncture damage
heavy (9/26) slice damage
poor (2/26) impact damage
no (0/26) fire damage
no (0/26) cold damage
no (0/26) electric damage

The inlaid a'slo is poorly (3/17) designed for improving the force of your attacks.

You are certain that the a'slo is fairly (5/17) balanced and is decently (6/17) suited to gaining extra attack power from your strength.

You are certain that the inlaid a'slo is marginally vulnerable to damage (8/18), and is in pristine condition (98-100%).

The inlaid a'slo is made with metal.
You are certain that the inlaid a'slo weighs exactly 40 stones.
You are certain that the inlaid a'slo is worth exactly 150000 Kronars.
Roundtime: 8 seconds.
Reply
Re: Racial Language Item Subs for Genie 09/06/2013 01:27 AM CDT
This might help you in building those subs:

http://elanthipedia.org/w/index.php/Racial_Items_%28script%29

---
NaOH+HI
Reply
Re: Racial Language Item Subs for Genie 09/06/2013 01:55 AM CDT
>>DR-Naohhi: This might help you in building those subs:

I will be borrowing from that as needed, but ideally I'd like to rely on primary sources. (I also noticed a few minor errors in the script.)



Mr. Gorbachev, tear down this wall rank!

Vote for DragonRealms on Top MUD Sites: http://www.topmudsites.com/vote-DragonRealms.html
Reply
Re: Racial Language Item Subs for Genie 09/06/2013 07:00 AM CDT
>>I also noticed a few minor errors in the script.)

There actually seems to be quite a few. Ah well.

---
NaOH+HI
Reply
Re: Racial Language Item Subs for Genie 10/08/2013 05:30 PM CDT
Who left out the Dwarf racial weapons? We at least need to have a few types of hammers or something.

Bluntmaster Haammerstrike, Knight of Forfedhdar, Member of Stone Clan.
Reply
Re: Racial Language Item Subs for Genie 10/16/2013 04:01 PM CDT
Genie download: http://www.genieclient.com/bulletin/files/file/181-racial-language-item-subs/

Elanthipedia (with documentation): http://elanthipedia.org/w/index.php/Genie_Racial_Language_Item_Subs

Support Thread: http://www.genieclient.com/bulletin/topic/4491-racial-language-item-subs/

These subs add translations to items that are named in fictitious racial languages, such as Rakash or S'Kra. The subs are only designed to give you a general idea of what the item is in one or two words. (Sometimes this departs from the literal translation.) Some of these items aren't clearly defined. In that case, I guessed based on the dictionary and/or appraisal.

Due to the large number of subs, I am not including materials or symbols at this time. Nor am I including obscure real-world items.

These subs are assigned to the "racial" class so that they can be turned off when not needed.



Mr. Gorbachev, tear down this wall rank!

Vote for DragonRealms on Top MUD Sites: http://www.topmudsites.com/vote-DragonRealms.html
Reply
Re: Racial Language Item Subs for Genie 10/16/2013 04:49 PM CDT
Super cool!
Reply