So I was poking around, and I found this item: http://elanthipedia.org/w/index.php/Weapon:White_lacewood_crossbow_set_with_a_fluted_black_ivory_boltplate

On it is the phrase "Eru Ha Liesl" and I can't find a translation for it.

Anyone got any ideas?

---

Weapons for Sale:
http://www.elanthipedia.org/wiki/User:Caraamon#Wares
Hunta Talna Kortok, built by Gor'Togs, for Gor'Togs
http://www.angelfire.com/rpg2/caraamon/home.html

The last word isn't Lies but Liesl

Or maybe your belief is the Person's whole name is Eru Ha Liesl.

---
"I think anything that forces you to do something no sane adventurer would do just in order to train is ridiculous."
DR-SOCHARIS

---
Victory Over Lyras, on the 397th year and 156 days since the Victory of Lanival the Redeemer.

>On it is the phrase "Eru Ha Liesl" and I can't find a translation for it.
Anyone got any ideas?

Do Merelew speak and write in their own language or elvish?