I typo reported this in-game months ago, but since it's still the same, I figure those with the most interest to fix it would read here.

On card 123, the Famous Faces Arhat card:
Known as the "Fire Dragon," his mastery of Elemental Magic was unrivaled, and in addition to leading Lanival's armies, he took it upon himself to train its magicians.

He was known as the Fire Lion, not the Fire Dragon, as is documented in various other sources in-game, including the month named after him.