As a former medical student I just wanted to point out that the way we study charts in compendiums, etc. Is a touch inaccurate from my own real life experiences.

For examples:

In a sudden moment of clarity, the information on the chart suddenly makes sense to you.
Roundtime: 10 seconds.

You begin to study the Lanky Grey Lach chart, having a difficult time comprehending the advanced text.

You attempt to continue studying the chart, but find it very difficult.

You attempt to study the chart, but find it almost impossible to do.

Now... in my real life experiences of studying charts of the human body, to become a Radiologist how it might go is more like:

study compendium
You carefully look over the blood-stained chart, it has a great many terms carefully and precisely outlined. With some difficulty you pick out three terms and attempt to memorize their names, pronunciations, and placements.

study tome
You carefully look over the different bone structures and pieces on the chart, carefully considering the different terms. You attempt to memorize them name for name and then covering the chart with one of your hands, you quickly check your memory. After several moments you uncover the terms to check your answers.

study medical chart
You carefully consider the different drawings of the heart of (animal), and carefully compare it to how it differs and shares some similiarities from a living human heart.

>>a touch inaccurate

I love me some purple prose (and I mean this honestly, I like the way you wrote out the charts), but I don't see how the in-game versions are wrong as much as they they have less detailed language compared to what you're suggesting.

---

Uzmam! The Chairman will NOT be pleased to know you're trying to build outside of approved zones. I'd hate for you to be charged the taxes needed to have this place re-zoned. Head for the manor if you're feeling creative.